« シルバーフェア2008inふくやま | トップページ | cHappy*給食献立表 »

2008年1月24日 (木)

+外国絵本+

Ehon1_2
悪い病気が・・・・ ときどき 出る。
外国語が 得意なわけじゃないのに
つい・・・・・
また 買っちゃっ た・・・よぉ
BODくんという男の子の ほのぼのストーリー
これくらいの英語なら わかるぞ(*^。^*)
カフェオレ片手に 広げたい 一冊。

Ehon2_2日本の絵本も いいけど
古い外国絵本の絵や色が
いまは新鮮に かんじるのです。

人の手から手へ
年月を経てわたった古い絵本
羊毛ワークの ヒントが
ころがっている事も・・・・

Rhon3_2

絵や 写真を飾るように

絵本は 空間創りの 
小道具のひとつ。

|

« シルバーフェア2008inふくやま | トップページ | cHappy*給食献立表 »

コメント

絵も可愛いし 絵本ぐらいの英語なら なんとなくわかるからいいよね。
我が家にも 外国の絵本 たくさんあるよっ!
海外に行った時には 必ず 本屋に立ち寄ります。
古本屋なら なおの事いいね。
日本語版も持っていたら 翻訳になるよ(笑

色使いとか 話のオチが 日本とは違って独特だよね。

投稿: こなき@三十路プラス・・・ | 2008年1月24日 (木) 19:15

僕も外国の絵本すきです。

そして、外国のお菓子も・・・・

パッケージを見て甘いんだろうなあって買ったら塩辛かったりします。
そのギャップが嬉しいやら悲しいやら

投稿: 吉原 | 2008年1月24日 (木) 22:02

ワオ 「小さい(な?)家」だわ!
この絵本大好きでしたよ (日本語版でしたけど…ヾ(´▽`*;)ゝ")

投稿: nobee | 2008年1月25日 (金) 09:31

茶種さんちの雪物語はいかがですか?
寒い日子供たちと部屋で温かくして暖かい絵本読んでますか?外国絵本はシンプル過ぎるくらいでやっぱり感性違うなって(笑)

そんな中最近三次市立図書館で知らず知らず手に取る絵本

「間宮兄弟」や「泳ぐに安全でも…ありません」の作家 江國香織が翻訳した絵本の数々

ファンとしては絵本の中でも江國香織ワールドを楽しんでます

投稿: ハッスルカーン | 2008年1月26日 (土) 07:58

●こなき@三十路プラス・・・ さま●
あ~ こなきちゃんも好き?
嬉しいなぁ。
何ともいえない味がね ある。
お店できたら 是非飾ってね。

投稿: 茶種 | 2008年1月26日 (土) 11:25

●吉原 さま●
わ~外国のお菓子ね・・・。
私は何が入ってるかこわくて買えない。
でも ひとつだけ どうしても買いたくなるのが
この季節 バレンタインチョコのコーナーにある
オレンジの形のチョコ。
ちゃんとスライスしてあって ホノカにオレンジの味がするチョコが たまらなく好き
チョット粉っぽいような・・・・。
外国のお菓子って 「おおあじ」ですよね。

投稿: 茶種 | 2008年1月26日 (土) 11:27

● nobeeさんへ●
そうそう 小さな家です。
私も大好きで つい・・・・・
買っちゃいました。

投稿: 茶種 | 2008年1月26日 (土) 11:28

●ハッスルカーン さま●
雪はだいぶん溶けました。
いい感じに降ったりやんだり 降らないと冬という感じがしないですからね。いい感じに足の小指も痒くなりはじめました。冬の風物詩とでもいいましょうか。^m^

日本の絵本にも 好みがあって 好きな絵本は
人それぞれですよね。
大人のクセに 絵本ばっかり読んでいる茶種です。

投稿: 茶種 | 2008年1月26日 (土) 11:31

こんにちわ☆
絵本大好きです♪
私も外国絵本に興味あるんです0^^0
この絵本のタイトル教えてください☆

投稿: ゆぺ | 2008年3月12日 (水) 10:01

●ゆべさま●
わ~い外国絵本なかまさん いらっしゃいませ。
タイトルは
「BOD IN THE PARK」
「BOD'S PRESENT」
「BOD AND THE DOG」
作者は Micheal and Joanne Cole
です^ー^*

投稿: 茶種 | 2008年3月13日 (木) 09:34

ありがとうございます♪
探してみます0^^0
また、遊びに来ますね^^

投稿: ゆぺ | 2008年3月13日 (木) 18:56

●ゆべさま●
こちらこそ
お役に立ててよかったです。
見つかるといいですね^ー^*
ちなみにワタシは ヤフーオークションで見つけました。

投稿: 茶種 | 2008年3月14日 (金) 10:02

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« シルバーフェア2008inふくやま | トップページ | cHappy*給食献立表 »